91Èȱ¬

Puing 1: ga mo, ga do, ga...

gnìomh-ainmear: ‘verbal noun’, mar eisimpleir:
dèanamh, cluinntinn, cuideachadh, faicinn, feuchainn, fosgladh, gabhail, iarraidh, smaoineachadh, togail, toirt, tuigsinn, etc.

'doing it': a’ dèanamh e? CEÀRR!!! GA DHÈANAMH
'hearing me': a’ cluinntinn mi? CEÀRR !!! GAM CHLUINNTINN

ga mo chluinntinn: 'hearing me'
gar cluinntinn: 'hearing us'

ga do chluinntinn: 'hearing you'
gur cluinntinn: 'hearing you' (plural)

ga chluinntinn: 'hearing him'
ga cluinntinn: 'hearing her'
gan cluinntinn: 'hearing them'

Mar eisimpleir:

A bheil thu ga mo chluinntinn? Cha robh iad gar cluinntinn.
Chan eil mi ga do chluinntinn. Chan eil mi gur cluinntinn.
An robh thu ga chluinntinn? / A bheil thu ga cluinntinn? Cha robh mi gan cluinntinn.

Le f + fuaimreag [vowel] (mar eisimpleir fàgail, faicinn, fosgladh):

gam fhàgail: 'leaving me'
gar fàgail: 'leaving us'

gad fhàgail: 'leaving you'
gur fàgail: 'leaving you' (plural)

ga fhàgail: 'leaving him' / ga fàgail: 'leaving her'
gam fàgail: 'leaving them'

Mar eisimpleir:

Bidh an tacsaidh gam fhàgail anns a’ bhaile. The taxi will drop me off in town.
Bidh mi gad fhaicinn ma-thà – tìoraidh! I’ll be seeing you, bye!
Carson nach eil thu ga fhosgladh? (an doras) Why don’t you open it? (masc.)
Carson nach eil thu ga fosgladh? (an uinneag) Why don’t you open it? (fem.)

Puing a bharrachd:

cluinntinn faicinn tuigsinn

Tha mi a’ cluinntinn. 'I am hearing' = 'I hear' / 'I can hear'
Tha mi a’ faicinn. 'I am seeing' = 'I see' / 'I can see'
Tha mi a’ tuigsinn. 'I am understanding' = 'I understand' / 'I can understand'

Mar eisimpleir:

A bheil thu ga mo chluinntinn? 'Can you hear me?'
A bheil thu gam faicinn? 'Can you see me?'
Cha robh iad ga mo thuigsinn. 'They couldn’t understand me.'

Puing 2 dol + ga mo

Tha sinn a’ dol ga fhaicinn. We’re going to see him.
A bheil thu a’ dol gam fhàgail an seo? Are you going to leave me here?

Na ceistean bho Phrògram 6:

A bheil thu a’ dol a ghlanadh do sheòmair?
Tha, tha mi a’ dol ga ghlanadh feasgar.
Yes, I’m going to clean it this afternoon.

A bheil thu a’ dol a thogail nan truinnsearan?
Tha, tha mi a’ dol gan togail sa bhad.
Yes, I’m going to pick them up at once.

A bheil thu a’ dol a dh’ithe sin?
Chan eil, chan eil mi a’ dol ga ithe idir.
No, I’m not going to eat it.
Tha mi a’ dol ga thoirt dhan chù.
I’m going to give it to the dog.