91Èȱ¬

Explore the 91Èȱ¬
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Papurau Bro

91Èȱ¬ 91Èȱ¬page
91Èȱ¬ Cymru
91Èȱ¬ Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

De Orllewin

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Y Tywydd

Teithio

Bywyd Bro

Digwyddiadau

Trefi

Papurau Bro

Oriel yr Enwogion

Hanes

Lluniau

Natur

³Ò·É±ð²µ²¹³¾±ð°ùâ³Ü

Eich Llais

91Èȱ¬ Vocab
OFF / I FFWRDD
» Turn ON
Troi YMLAEN
» What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?
Ìý

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Ìý
Cwlwm
Rhidian Jones Llythyr o Wlad Pwyl
Chwefror 2009
Mae Rhidian Jones o Gaerfyrddin wedi symud i Wlad Pwyl i ddarlithio yn Gymraeg a Saesneg ym Mhrifysgol Lublin.

Y drefn arferol yw bod Pwyliaid yn mynd i Gymru i weithio ond dwi wedi mynd i'r cyfeiriad arall a dod i weithio yma yng Ngwlad Pwyl.

Ym mis Medi gadewais i Gaerfyrddin i ddod i ddysgu Cymraeg, ac ychydig o Saesneg, ym Mhrifysgol Gatholig dinas Lublin yn nwyrain Gwlad Pwyl.

Alla i ddim addo bydd y Pwyliaid sy'n symud i Shir Gâr o hyn ymlaen yn clebran yn Gymraeg ond mae'r ymateb wedi bod yn dda iawn hyd yn hyn.

Mae'n rhaid i'r myfyrwyr sy'n astudio Saesneg yn y brifysgol astudio iaith arall fel rhan o'u gradd, ac mae dros 80 o fyfyrwyr wedi dewis astudio'r Gymraeg.

Cyflwynir y Gymraeg a'r Wyddeleg yma ers tua ugain mlynedd ac mae cydweithiwr i fi, Alek Bednarski, yn Bwyliad sydd wedi dod yn rhugl diolch i'r cwrs.

Maen nhw'n ynganu'r Gymraeg yn ardderchog ac mae'r ffaith fod y Bwyleg yn iaith gymhleth o ran gramadeg yn golygu nad yw treigladau yn poeni llawer arnynt.

Serch hynny mae 'll' yn achosi problemau felly mae Pwyliaid Llanelli siwr o fod yn ei chael hi'n lletchwith!

Mae'r brifysgol ei hun, sef Prifysgol Gatholig John Paul II i gael rhoi ei theitl llawn, yn sefydliad diddorol.

Sefydlwyd hi gan yr eglwys yn nechrau'r 20fed ganrif ac mae ethos Gatholig iddi o hyd - mae'n rhaid i'r holl fyfyrwyr astudio o leiaf ychydig o ddiwinyddiaeth, mae'r groes ar y wal ym mhob ystafell, a lleianod sy'n rhedeg y neuaddau preswyl.

Archesgob talaith Lwblin yw'r Uwch-Ganghellor ac mae adran ddiwinyddiaeth fawr yma lle astudia llawer o offeiriadon a darpar-offeiriadon.

Yng nghyfnod Comiwnyddiaeth hon oedd yr unig brifysgol annibynnol tu ôl i'r Llen Haearn a bu'r diweddar Bab John Paul II yn Athro yma.

Mae crefydd yn amlwg iawn yn y gymdeithas yma a mae llawer o'm ffrindiau yn mynychu eglwys ar y Sul.

Mae bod yn Babydd yn rhan bwysig o'r ymdeimlad o fod yn Bwyliad ac mae'r Eglwys Gatholig yn sefydliad dylanwadol yn y gymdeithas yn ogystal a byd gwleidyddol yma, er nad yw hynny wrth fodd pawb chwaith.

Cyn yr Ail Ryfel Byd roedd crefydd arall yn amlwg yma, sef Iddewiaeth.

Lublin oedd un o ddinasoedd mwyaf Iddewig Ewrop gyda thraean y boblogaeth yn Iddewon ac yn byw mewn un ardal gyfyng.

Dymchwelodd y Natsïaid yr hen ghetto a chludo'r mwyafrif o'r Iddewon i'w marwolaeth yng ngwersyll Majdanek ar gyrion y ddinas, sydd bellach yn amgueddfa ddirdynnol iawn.

Des i Wlad Pwyl gan ddisgwyl gweld lle eitha llwm a hen-ffasiwn, yn arbennig yma yn y dwyrain ger y ffin â'r hen Undeb Sofietaidd, ond nid felly mae.

A dweud y gwir roedd gweld arwyddion llachar yn Lublin yn hysbysebu Starbucks, Tesco a HSBC yn dipyn o siom o sylweddoli fod dinasoedd a threfi Ewrop bellach yn debyg iawn i'w gilydd.

Mae Pwyl wedi newid yn aruthrol ers cwymp Comiwnyddiaeth ugain mlynedd 'nôl, ac yn debygol o newid eto fel un o aelodau diweddara'r Undeb Ewropeaidd.

Mae unrhyw un sydd dros 30 oed yn cofio dogni bwyd pan oedd yn rhaid ciwio gyda'r papurau priodol er mwyn prynu bara a chig, a rhoi cildwrn neu fodca i'r siopfeistr er mwyn cael mwy nag oedd fod.

Erbyn hyn atyniad mwyaf Lublin yw'r Plaza, sef canolfan siopa newydd 4-llawr sy'n cynnwys siopau cadwyn rhyngwladol yn bennaf.

Mae'r Pwyliaid yn eitha tebyg i'r Cymry o ran synnwyr digrifwch, eu hoffter o gymdeithasu dros ddiod, ac o ran y ffaith bod ganddyn nhw feddylfryd gwlad fach.

Er mai Pwyl yw un o wledydd mwyaf Ewrop o ran maint a phoblogaeth, mae'r profiad o gael eu dominyddu gan eu cymdogion yr Almaen a Rwsia dal yn fyw yn y cof ac wedi gadael ôl ar y Pwyliaid, yn bennaf yn eu diffyg hyder cenedlaethol.

Hoffwn i ychwanegu nad fi yw'r unig Gymro sydd yn y wlad, gan fod Bryn Jones o Ynys Môn hefyd yn 'cenhadu'r' Gymraeg mewn prifysgol yn Poznan yn ngorllewin Pwyl.

Mae'n deyrnged i'r Pwyliaid eu bod nhw'n cynnig iaith 'fach' fel y Gymraeg fel pwnc prifysgol, ac mae'n rhyfedd bod rhai Pwyliaid yn graddio o brifysgolion ym Mhwyl wedi cael mwy o addysg yn y Gymraeg na mwyafrif graddedigion prifysgolion Cymru!

Cofion cynnes at bawb yng Nghaerfyrddin a hwyl o Bwyl!

Do widzenia!


0
C2 0
Pobol y Cwm 0
Learn Welsh 0
91Èȱ¬ - Cymru - Bywyd - Pobl - A-B


About the 91Èȱ¬ | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy
Ìý