91�ȱ�

Antes había conocido a Rachel, en una gasolinera de Idaho, que se entiende con los agricultores de la zona gracias a las lecciones de español que le da su esposo sinaloense.

También conocimos a Ben "El chupacabras" Reed, un presentador de radio de Rupert, Idaho. Puden ver su historia en de bbcmundo.com.

Más adelante, en Snowville, en el norte de Utah, conocimos a Shanna que, como el pueblo es muy chiquito, trabaja en su restaurant, maneja la ambulancia y es concejal.

Además de sus muchas responsabilidades, está aprendiendo español para comunicarse mejor con la cocinera, una señora de Zacatecas a la que ya le cuesta trabajo entenderle a sus hijos cuando le hablan en inglés.

Más tarde, en Salt Lake City, una de las recepcionistas del hotel nos dijo que hablaba español porque lo aprendió en la escuela, igual que una de las reporteras que nos entrevistó.

Después, hablando con la gente en la calle, encontramos a tantas personas que sabían por lo menos algo de español, que empezamos a preguntarnos si había alguien que no supiera nada.

Cuando nos acercamos a un grupo de dos muchachos y una muchacha que venían por la acera, el más extrovertido de los chicos se nos acercó y nos dijo las tres palabras que sabe en nuestro idioma: "tortillas, tacos y enchiladas".

"No hablo español, pero quiero aprender", nos dijo poco después Craig. Cree que hablar otros idiomas favorece la diversidad y la integración.

"Dicen que si hablas tres idiomas eres trilingüe, si hablas dos eres bilingüe y si hablas uno solo eres estadounidense", nos contó antes de despedirse en inglés..

Recuerden que mientras hacemos este viaje también estamos recogiendo sus oreguntas y sugerencias para los candidatos presidenciales de Estados Unidos.

Déjenlas aquí o en nuestro correo electrónico bbcmundohispano@gmail.com

Pueden dejar sus comentarios aquí o, si lo prefieren, sumarse a nuestro grupo de Facebook.