91热爆

This time I've decided on a bit of "bardachd" (poetry) for the benefit of any gaelic speakers in the blogging islands or anywhere:

An Ceangal

Seollaidh sinn a' null far na cuantan
Gu na H-eileanan an iar, far am beol' sinn
Chi sinn ar luchd daimh feitheamh ruinn 'san am
Bi cridhleas gu leor ann, is orain

Cha bu mhath dhuinn bhith air faonthradh Is tir ar duthchais dluth dhuinn
Ar cairdean 'sluchd ar n-eolais ri laimh ann Connaichaidh luchd gach pairt dheth deas le lamh na failte
Naidheachdan 'sa ghaidhlig 's gach loinn
orra

Tha'n obair - latha sgitheil ach feasgar
ni sinn striochdadh
Bi ridhilean agus ceol feadh na h - oidhche
ann
fleasgaich og 's iad sliobhte
'Sna nigheanan cho boidheach dairribh

Cha mhair gach sunnd ach tiomail
Thig crioch air laithean saora
'S cha 'n fhaoin dhuinn bhi dealachadh bho cheile
Ach bi geallaidhean mar a babhaist
ga labhairt leinn le dochas
na earall do ar daimh gun ar treigsinn.

Next issue: a translation.