Scottish terms
All of these are Scottish words used in the book and their meanings:
- thrawn 鈥 stubborn, obstinate
- bothy - hut
- The Rowan Tree 鈥 a Scottish song
- wean 鈥 child
- beaters - workers employed to drive game birds up into the air so they can be shot
- tocher 鈥 dowry or payment
- glaikit 鈥 foolish
- huff 鈥 a fit of anger or sulking
- oxter 鈥 armpit
- grue 鈥 shudder
- byke 鈥 nest
- tholing 鈥 enduring
- saps 鈥 a warming cheap food mixture made up of bread and tea or warm milk
- mak siccar 鈥 make sure
- a staunch Kirk hand 鈥 a person who always attends church
- scunners 鈥 sickens
- godmongers 鈥 dealers in religion
- forby 鈥 as well as that
- drooking 鈥 drenching