Main content

Ruby Hughes sings Schumann's "Muttertraum"

New Generation Artist Ruby Hughes (soprano) sings Muttertraum (A mother's dream) by Schumann, with Joseph Middleton on piano.

Text by Adelbert von Chamisso (1781-1838)

The mother prays sweetly and gazes with delight
upon her slumbering little one.
He rests in his cradle, so tender and cosy.
He must seem an angel to her.

She kisses him and hugs him, she cannot restrain herself,
Forgetting all earthly pain,
her hopeful dreams wander into the future.
Thus do mothers often dream.

The raven meanwhile, with its clan,
shrieks a tune outside the window:
Your angel, your angel will be ours -
the brigand shall serve us at supper.

For more see the New Generation Artist playlist:
http://www.youtube.com/playlist?list=PLFAFAA76F4AC256F1

Like us on Facebook https://www.facebook.com/Radio3NGA

Visit the homepage http://www.bbc.co.uk/programmes/b007tb68/features/newgenerationartists

Release date:

Duration:

3 minutes

Credits

Role Contributor
Singer Ruby Hughes
Composer Robert Schumann