91Èȱ¬

Sa chéad eagrán, faigheann an dearthóir seodra, Brian inspioráid ó Chnoc Bhréanainn i gContae Chiarraí le píosaí galánta ealaíne a chruthú. Leanann John Joe le hobair a shinsir agus é ag feirmeoireacht ar thaobh an tsléibhe – ag cloí le cur chuige traidisiúnta ach ag fáiltiú roimh an nuálaíocht chomh maith. I nDún na nGall, láimhseálann Louise agus Domhnall an timaistear laethúil, cúrsaí oibre agus cúrsaí teaghlaigh ag bun na hEaragaile. I nGlinnte Aontroma, is bean ghnóthach í Deirdre, an tOifigeach Forbartha Gaeilge, agus í ag taisteal ar mhuir agus ar tír le Gaeilge a thabhairt don chéad ghlúin eile.

In this episode, jewellery designer Brian draws inspiration from Kerry’s Mount Brandon to create beautiful works of art, while John Joe carries on the work of his ancestors as he farms the slopes, embracing both traditional and modern practices.

In Donegal, Louise and Domhnall juggle daily commutes to work and family life at the foot of Errigal Mountain. In the Glens of Antrim, Irish language development officer Deirdre is a busy woman as she journeys up mountain and across sea to introduce the next generation to the language.