Episode 2
At a remote farmhouse, 69-year-old Idris Williams is discovered bludgeoned to death and the investigation into his murder reveals the mountain's bloody past.
Aig taigh tuathanais ann an 脿ite iomallach thathas a' lorg corp fear, Idris Williams, aois 69, a chaidh a mhuirt gu br霉ideil. Tha an rannsachadh a' toirt am follais eachdraidh fuilteach na beinne.
At a remote farmhouse, 69-year-old Idris Williams is discovered bludgeoned to death and the investigation into his murder reveals a mountain's bloody past.
Last on
More episodes
Previous
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| DCI Tom Mathias | Richard Harrington |
| DI Mared Rhys | Mali Harries |
| DC Lloyd Ellis | Alex Harries |
| DS Sian Owens | Hannah Daniel |
| Chief Supt Brian Prosser | Aneirin Hughes |
| Herbert Rees | Steffan Rhodri |
| Joseph Roberts | Llion Williams |
| Nia Morgan | Eiry Thomas |
| Professor Yorath | Glyn Pritchard |
| Ceri Jones | Charlotte Griffiths |
| Dylan Bevan | Rhodri Sion |
| Alunid Roberts | Dafydd Thomas |
| Duty Manager | Gwyn Elfyn |
| Carol | Cler Stephens |
| Editor/Hywel | Jeremy Turner |
| Delme Thomas | Dylan Raw-Rees |
| Elin | Sioned Dafydd |
| Ffion | Celyn Evans |
| Producer | Gethin Scourfield |
| Producer | Ed Talfan |
| Producer | Ed Thomas |
| Director | Gareth Bryn |
| Writer | Ed Talfan |
Play Hinterland 360: Catch a killer
Stop a serial killer! Put yourself in DCI Mathias' shoes in this 360潞 crime thriller.
Sculpt your very own soundtrack with Hinterland: Sound of Drama
Create the sound of drama and make a soundtrack to a clip from the new series.
Read an interview with Hinterland actress Mali Harries
Actress Mali Harries on why Mared鈥檚 coat should have its own Twitter account.
TV blog: Producer Ed Talfan on how Hinterland has grown from the landscape of west Wales
Producer Ed Talfan's talks Hinterland, west Wales and more.