Main content
Episode 16
Episode 16 of 20
An t-seachdain a-rithist, tha sgioba ·¡Ã²°ù±è²¹ ag aithris air na sgeulachdan as inntinniche bho air feadh na Roinn ·¡Ã²°ù±è²¹. Reporting on the most interesting stories from around Europe.
Last on
Sun 7 Mar 2010
23:30
More episodes
Previous
Next
Foghlam tro mheadhan na GÃ idhlig
Tha foghlam tric ga
ainmeachadh mar rud chudromach a thaobh a bhith leasachadh na GÃ idhlig. Ach,
cha cheumnaich am-bliadhna bhon oilthigh ach aon duine airson cuspair seach
Gà idhlig a theagasg tro mheadhan na Gà idhlig aig ìre à rd-sgoil ann an Alba. Tha
an suidheachadh anns na h-à rd-sgoiltean a' cuir dragh air cuid de eòlaichean
nach eil an ìre de dh'fhoghlam sa Ghà idhlig a tha clann a' faighinn sa bhun-sgoil
a' leantainn nuair a ghluaiseas iad gu à rd-sgoil. Tha Darren Linc a'
faighneachd carson a tha sin, is dè tha e a' ciallachadh dhan chà nan?
Gaelic Medium Education
Education is often named as a key component in the development of the Gaelic language. However, only one student is due to graduate from university this year who will teach a subject other than Gaelic though the medium of Gaelic at secondary level in Scotland. The situation in secondary schools worries some experts, who say that the standard and extent of Gaelic medium education given to children in primary schools does not continue when they move to secondary. Darren Laing asks why this is, and what it means for Gaelic?
Gaelic Medium Education
Education is often named as a key component in the development of the Gaelic language. However, only one student is due to graduate from university this year who will teach a subject other than Gaelic though the medium of Gaelic at secondary level in Scotland. The situation in secondary schools worries some experts, who say that the standard and extent of Gaelic medium education given to children in primary schools does not continue when they move to secondary. Darren Laing asks why this is, and what it means for Gaelic?
Pòsaidhean ann an Cìopras
Bidh tòrr dhaoine airson
pòsadh thall thairis, ann an à ite blà th 's breà gha mar Cìopras, ach airson cuid
chan eil mòran roghainn aca. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh'fhalbh tha
barrachd 's barrachd dhaoine à dùthchannan an leithid Israel 's Lebanon air
pòsadh ann, leis nach eil seirbheisean sìobhalta rim faotainn anns na
dùthchannan aca fhèin. Tha na laghan seo air connspaid adhbharachadh 's bidh
moladh a' dol mu choinneamh an Riaghaltas Israelach a dh'aithghearr gus
iarraidh orra beachdachadh air cead a' thoirt do phòsaidhean sìobhalta.
Marriages in Cyprus
Many people choose to marry abroad, in warm and picturesque locations such as Cyprus. Others, however, don't have much choice. In the past few years there has been a rise in the number of people from countries such as Israel and Lebanon who choose to marry there, as civil ceremonies are not available in their own countries. These laws have proved controversial and a proposal to amend the current legislation to permit civil ceremonies is due to go before the Israeli Government.
Marriages in Cyprus
Many people choose to marry abroad, in warm and picturesque locations such as Cyprus. Others, however, don't have much choice. In the past few years there has been a rise in the number of people from countries such as Israel and Lebanon who choose to marry there, as civil ceremonies are not available in their own countries. These laws have proved controversial and a proposal to amend the current legislation to permit civil ceremonies is due to go before the Israeli Government.
Credit
Role | Contributor |
---|---|
Producer | Hedda Macleod |
Broadcasts
- Wed 3 Mar 2010 20:30
- Thu 4 Mar 2010 19:3091Èȱ¬ Two Scotland
- Sun 7 Mar 2010 23:30
Podcast
-
·¡Ã²°ù±è²¹
Gaelic current affairs reporting on political, social and cultural issues across Europe