91Èȱ¬

01. Bore Cothi - Daniel Jenkins Jones - Cnocell Y Coed

Aderyn y mis ar raglen Bore Cothi oedd Cnocell y Coed. Roedd Caryl Parry Jones wedi gweld cnocell yn ei gardd ac roedd hi eisiau gwybod mwy am yr aderyn cyffrous. Oes mwy nag un math o gnocell i’w weld yng Nghymru tybed? Dyma beth oedd gan Daniel Jenkins Jones neu ‘Jenks’ i’w ddweud wrth Caryl….

Cnocell y Coed Woodpecker

Creaduriaid Creatures

Nythu To nest

Ymddangos To appear

Rhyfedd iawn Very strange

Onglau Angles

Madfall Lizard

Neidr Snake

Hardd Pretty

Rhyfeddu To marvel

Anarferol Unusual

02. Aled Hughes - Hayley Thomas

Llawer o wybodaeth yn fan’na am gnocell y coed gan Jenks. Fuoch chi’n edrych ar raglen Plant Mewn Angen y 91Èȱ¬ nos Wener diwetha? Roedd y noson wedi codi miliynau o bunnoedd at elusennau plant. Gwych, on’d ife? Ar ddechrau wythnos her Plant Mewn Angen cafodd Aled Hughes sgwrs gyda Hayley Thomas sy’n gweithio fel swyddog gyda phrosiect Thrive, prosiect sy’n rhoi cymorth i blant a’u mamau yn ardal Port Talbot ac Afan . Pa mor bwysig ydy arian Plant Mewn Angen i elusen fel Thrive? Dyma Hayley yn esbonio…

Esbonio To explain

Profiadau Experiences

Cam-drin Abuse

Canolbwyntio To concentrate

Diogelwch Safety

Cyfleoedd Opportunities

Lloches Refuge

Dychryn To frighten

03. Radio Cymru 2 – Strictly

Hayley Thomas oedd honna yn siarad am pa mor bwysig ydy arian Plant Mewn Angen i elusennau fel Thrive. Bob wythnos ar y Sioe Frecwast ar Radio Cymru 2, mae Caryl Parry Jones yn dal i fyny gyda Meg Neal, i sôn am beth sy’n digwydd yn Strictly. Roedd rhywbeth arbennig iawn wedi digwydd wythnos diwetha a dyma Meg yn rhoi’r hanes i ni…

Hudolus Magical

Byddar Deaf

Egnïol Energetic

Ddim cystal Not so good

Meddwl y byd o’i gilydd Think the world of each other

04. Beti a'i Phobol - Steffan Huws

Hanes Strictly yn fan’na gan Meg a Caryl. Mae Steffan Huws, gwestai Beti George wythnos diwetha, wedi cael bywyd diddorol iawn. Mae Steffan yn dod o Bontypridd yn wreiddiol, ond erbyn hyn mae’n rhedeg busnes coffi Poblado, yn Nyffryn Nantlle yng Ngwynedd. Treuliodd Steffan lawer o amser yn byw ac yn gweithio dramor yn Taiwan ac yn Columbia yn ne America. Yn y clip nesa, mae Steffan yn sôn wrth Beti am y tro cynta iddo fe fentro dramor....

Alldaith Expedition

Cronfa Fund

Trobwynt Turning point

Yng nghanol nunlle In the middle of nowhere

Anferth Huge

Datblygiad personol Personal development

Dilornus Disparaging

Meddylfryd Mindset

05. Lisa Gwilym - Kizzy Crawford

Steffan Huws oedd hwnna’n sôn am ei brofiad yn mynd ar alldaith dramor am y tro cynta. Ar raglen Lisa Gwilym nos Fercher roedd Kizzy Crawford yn sgwrsio am ei halbwm newydd ‘Rhydd’. Hi sgwennodd holl ganeuon yr albwm a hi chwaraeodd pob offeryn arno hefyd. Ac yn ogystal hi wnaeth gynhyrchu’r albwm mewn stiwdio yn ei chartref yn Aberfan

Offeryn Instrument

Cynhyrchu To produce

Cyfrannu To contribute

Hyder Confidence

Mae gen i gof I have a recollection

Wedi gwirioni Wedi dwlu ar

Rhyddhau To release

06. Sioeau Cerdd Steffan

..ac arhoswn ni gyda cherddoriaeth yn y clip nesa, ond cerddoriaeth o sioeau cerdd y tro ‘ma. Dyma i chi ran o sgwrs gafodd Steffan Rhys Hughes wythnos diwetha gyda un o sêr y West End, Samuel Wyn-Morris, sy'n sôn am ei brofiadau'n perfformio yn y sioe gerdd Les Miserables.

Sioeau cerdd Musicals

Diwydiant Industry

Ddim yn fêl i gyd Not a bed of roses

Becso Poeni

Camu ar lwyfan To step on to a stage

Bwrw mlaen Get on with it

Dwlen ni Baswn i wrth fy modd

Llai